Search Results for: comité anti-traductions foireuses

de Peter Berg, 2018, * Il y a trente-cinq kilo­mètres entre l’am­bas­sade des États-Unis en Indonésie et un petit ter­rain où la CIA peut poser un C‑130. Pour James, Alice,

de Naoko Yamada, 2018, **** 苛め. Ça se pro­nonce « ijime » et c’est un véri­table fac­teur de cohé­sion sociale : vous pre­nez quel­qu’un et vous en faites le souffre-dou­leur du groupe.

de Gerard McMurray, 2018, ** Concon vit dans un appar­te­ment miteux de Staten Island avec sa sœur, Mary-Sue. Elle se casse le cul pour payer le loyer his­toire que

de Nicolai Fuglsig, 2018, *** En 2001, les États-Unis envoient des hommes sou­te­nir le Front uni isla­mique et natio­nal pour le salut de l’Afghanistan, plus connu sous le sur­nom

de Steven Spielberg, 2017, *** À un moment don­né, il fal­lait bien qu’on se pose la ques­tion, alors la voi­là : Steven ne serait-il pas en train de vieillir ? À

d’Akiyuki Shinbō et Nobuyuki Takeuchi, 2017, ** « Et si j’a­vais gagné cette course ? » C’est la ques­tion que Norimichi pose au des­tin après que Nazuna lui avoue que, deux secondes

de John Hlavin, 2016–2017, * Bob Lee Swagger, tireur d’é­lite retrai­té, embau­ché pour pré­pa­rer l’as­sas­si­nat du pré­sident des États-Unis. Préparer, pas exé­cu­ter : son bou­lot est de com­prendre où,

de Doug Liman, 2017, **** Vous vous sou­ve­nez de Robert Musella, l’agent des douanes amé­ri­caines infil­tré comme ban­quier pour faire tom­ber le car­tel de Medellín ? Vous vous sou­ve­nez peut-être,

Voilà un film original. Ce n'est que trois ans plus tard qu'arrivera Écrit dans le ciel, qui posa les fondamentaux du film catastrophe. Il parle de fatigue des

de Ben Young, 2016, ** Quand j’é­tais petit, on me disait de ne pas suivre les incon­nus qui pro­po­saient des bon­bons aux enfants. Vicki, elle, n’a pas eu cette