Carrie : la vengeance
de Kimberley Pierce, 2013, ***
Vous connaissez cette légende comme quoi un remake ne vaudrait jamais un film original ?
Ben Carrie : la vengeance est un remarquable contre-exemple.
C’est de toute évidence un remake, au point de reprendre plan par plan certaines séquences et ligne par ligne certains dialogues de Carrie au bal du diable. (Notez en passant cette pathologie de la distribution française qui consiste à rajouter des machins inutiles voire franchement trompeurs au titre du film, comme si le prénom de l’héroïne ne suffisait pas. C’est ridicule, mais ça a l’avantage de différencier facilement ces films, homonymes en version originale.) Mais chacune de ces reprises est mieux faite, mieux réalisée, mieux rythmée et mieux jouée que l’original.

Et surtout, les innombrables petites retouches du scénario corrigent à peu près tous les défauts qui plombaient le film de De Palma. Plein d’éléments gratuits sont ici justifiés, en particulier l’arrivée de Sue au bal de promotion. De nombreux éléments bancals sont clarifiés ou redressés, notamment sur le rôle de Tommy. Une petite touche de modernisation permet également de rendre beaucoup plus sensible le décalage entre Carrie et ses camarades : éduquée par une connasse rétrograde bonne chrétienne, elle ne connaît pas les joies des smartphones et des vidéos qui tournent sur Internet. Enfin, le finale est beaucoup plus réussi, tout en bouclant efficacement la boucle.
Et, surtout, Kimberley Pierce ne se sent pas obligée d’en faire des caisses. Adieu la musique envahissante, adieu les coups de violon désaccordé dans les moments de tension, adieu les coups de zooms sur plusieurs images parallèles : l’histoire parle d’elle-même, beaucoup plus naturellement que chez De Palma.
Bon, ça ne suffit pas à éviter quelques langueurs et la faiblesse générale du propos (le harcèlement scolaire, c’est mal, mais l’enfer est pavé de bonne intentions). Le Carrie moderne reste assez moyen dans l’ensemble, notamment par la faute d’une première partie peu subtile et prise dans le carcan des renvois au film de 1976. Mais c’est un film correct.